Η Πολωνία και άλλες χώρες αρνήθηκαν να υποστηρίξουν το τροποποιημένο κείμενο, παρά τις προσπάθειες να αμβλυνθούν οι ανησυχίες σχετικά με την κατοχύρωση με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας σπόρων που παράγονται με χρήση NGT. Αυτές οι ανησυχίες επικεντρώνονται στην ανισότητα που θα μπορούσε να δημιουργηθεί, καθώς οι μικρομεσαίοι παραγωγοί ενδέχεται να μην έχουν ισότιμη πρόσβαση στην τεχνολογία
Το Βέλγιο παρουσίασε αυτή την εβδομάδα ένα νέο προσχέδιο κανονισμών που προσπάθησε να διαχωρίσει την τεχνολογία NGT από τους κανονισμούς που καλύπτουν τους παραδοσιακούς ΓΤΟ. Προτάθηκε, επίσης, κάθε πατενταρισμένος σπόρος NGT να εξακολουθεί να εμπίπτει στους αυστηρότερους κανόνες που ισχύουν για τους ΓΤΟ. Ωστόσο, η κυβέρνηση της Πολωνίας δεν απάντησε άμεσα σε αίτημα για σχολιασμό
Τεχνολογία NGT: Υποσχέσεις και αντιπαραθέσεις 
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ενέκρινε την τεχνολογία NGT τον Φεβρουάριο, αλλά για να προχωρήσει η πρόταση για χαλάρωση των κανονισμών, πρέπει πρώτα να ευθυγραμμιστούν τα κείμενα των νομοθετών και των κυβερνήσεων.  
Σε αντίθεση με τους ΓΤΟ, η τεχνολογία NGT μπορεί να επεξεργαστεί το γενετικό υλικό ενός οργανισμού χωρίς να εισάγει ξένο DNA. Οι υποστηρικτές της NGT υποστηρίζουν ότι επιταχύνει αποτελεσματικά τις μεταλλάξεις που μπορεί να συμβούν φυσικά με την πάροδο του χρόνου, συμβάλλοντας στην ανάπτυξη ποικιλιών που θα μπορούσαν να μειώσουν τη χρήση φυτοφαρμάκων και να κάνουν τις καλλιέργειες πιο ανθεκτικές στην ξηρασία και θρεπτικές. Αντίθετα, οι επικριτές της υποστηρίζουν ότι δεν διαφέρει ουσιαστικά από τους ΓΤΟ και θα μπορούσε να προκαλέσει βλάβες στα οικοσυστήματα και στην ανθρώπινη υγεία. 
Η αναβολή της νομοθεσίας και οι επιπτώσει
Ο Cesar Gonzalez της Euroseeds, μιας ένωσης που εκπροσωπεί τις ευρωπαϊκές επιχειρήσεις σπόρων, δήλωσε ότι η αποτυχία επίτευξης συναίνεσης θα προκαλέσει καθυστέρηση τουλάχιστον ενός έτους στην έγκριση οποιασδήποτε νομοθεσίας. Αυτό συμβαίνει διότι η εκ περιτροπής προεδρία της ΕΕ θα αναληφθεί από την Ουγγαρία και την Πολωνία, δύο χώρες που αντιτίθενται στη νομοθεσία.
Στο μεταξύ, η ΕΕ μπορεί να δυσκολευτεί να αναγνωρίσει τα εισαγόμενα προϊόντα που αναπτύχθηκαν με χρήση NGT, καθώς αυτά δεν περιέχουν ξένο DNA που να μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την αναγνώρισή τους. «Είναι ένα μειονέκτημα για αυτούς εδώ και ένα πλεονέκτημα για τους άλλους», είπε ο Gonzalez, αναφερόμενος στις δυσκολίες που θα αντιμετωπίσουν οι ευρωπαϊκοί παραγωγοί έναντι των διεθνών ανταγωνιστών τους.